2024 / Film (in progress) and Performance at the Berliner Ringtheater
영화는 일상적인 장면들 사이에 기이한 징후들이 나타나는 것으로 시작되며, 아시아 여성 예술가 그룹은 그들의 문화적 배경과 관련된 괴담을 들려준다. 어느 순간 영화는 스크린 밖으로 빠져나와 무대 위에서 공연으로 재현된다 : 무대와 객석의 공간을 떠도는 이미지, 파편화된 다국어 텍스트, 사운드와 조명, 무대 효과를 혼합하여 일련의 증상들을 드러낸다.
In dem Film tauchen unheimliche Zeichen inmitten alltäglicher Szenen auf, und eine Gruppe asiatischer Künstlerinnen erzählt Geistergeschichten aus ihrem kulturellen Umfeld. An einem bestimmten Punkt wird der Film von der Leinwand abgenommen und auf der Bühne nachgestellt, wodurch er sich in eine Live-Performance verwandelt. Die Performance mischt räumlich driftende Bilder, fragmentierten mehrsprachigen Text und unerwartete Klänge und Effekte, um eine Reihe von Symptomen zu offenbaren.
Featuring _ Valentino / Jinran Ha / Marque Lin / xindi
Concept, Research, Video, Performance _ Jongbin Park / Jae-Pyung Park
